Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Bienvenue, et bonne lecture à la découverte de ma vie en Pologne :) !

Publicité

Witamy w Polsce !

PologneArm.gif

Bienvenue en Pologne ? Ba oui, c’est pas comme Si ça faisait plus de deux mois que tu étais parti maintenant…

Si si, exactement, ça fait plus de deux mois  !

Alors pourquoi nous souhaiter la bienvenue en Pologne ? Tu vas nous parler de la Pologne en générale ? Pourquoi ne pas l’avoir fait avant ?

Bien que je n’ai pas à me justifier (non mais hein bon ^^), vous savez que je suis ici pour un bon bout de temps, et que j’étais déjà venu en Pologne avant. Alors je connaissais déjà, avant de commencer ce blog, et quand je suis arrivé ici, c’est vrai que j’ai plus tenu à raconter les petits détails, ainsi que les grandes nouvelles pour moi ou Malwina (il a fallu quand même déménager, faire de la paperasse, trouver du boulot, s’organiser, s’installer… voir les 10 articles précédents ).

Mais maintenant que notre situation se stabilise, il serait quand même temps de vous faire découvrir plus en détail ce pays…à travers ses clichés que nous avons !

Car au fond, comment voyez-vous la Pologne ?

([Private Joke] Si un certain professeur d’histoire d'Orléans que je nommerai Mr.P passe par ici, il est évidement dispensé de lecture. [Fin de la private joke])

Cette question est tout sauf prétentieuse ou à objectif moralisateur  ! Pour ceux que je connais qui lisent ce blog, je sais que vous êtes des gens très bien, respectueux et ouvert d’esprit (c’est bon, j’en fais assez ?). Pour les autres, ceux de passages, j’espère que c’est le cas  ! Mais de France en Pologne, on passe quand même clairement d’Europe Occidentale à Europe de l’Est. Et des clichés, nous en avons tous, j’en ai eu aussi. On en rigole, on prend ça plus ou moins au sérieux des fois, mais ils sont là.

Note:ne déformez pas mes propos ! Pas question de cracher dans la soupe en critiquant la France parce que c’est moins bien et que la Pologne c’est vachement mieux…non, ce ne sont pas mes propos  ! Je dis “nous” pour designer “les français”, d’une manière générale. Bien sûr que vous ne pensez pas forcement tout ce qui va être dit.

Ni mieux, ni moins bien, juste différent.

-Donc, la Pologne, ça vous inspire quoi ?

Pour certains, la Pologne c'est exclusivement ca...

  Le Froid !blizzardretouched.jpg

Oula, réaction vive ! Effectivement, pour nous autre français, qui dit Pologne dis forcement froid. Revoyez vos leçons de géographie: Climat continental. Ah tiens, comme en France ? Ba oui: Été chaud, hiver froid.

Cela dit, les températures en hiver sont généralement plus basses que chez nous, et la neige est beaucoup plus persistante, et ce dans tout le pays. Pour l’Est de la Pologne, les températures peuvent descendre bien bas, mais en moyenne il faut compter -10°, ce qui est quand même loin des -50° qu'on peut s’imaginer. Cet été, on a eu 30 et plus. Aujourd’hui, mi-octobre, on sent que ça descend vite, mais pour la saison, c’est quand même plutôt normal d’avoir entre 10° et 15°

.N'en déplaise à mon père, les rues ne sont pas envahies par les ours et les loups ;) !

- La Pologne, la Russie, c’est un peu pareil !

 Aie…malheureux ! Si vous dites ça a un Polonais, courez, vite, et loin ! Bien que de mêmes populations slaves, ces deux pays ont une histoire plutôt houleuse. Coup fourré et trahison au menu, avec annexations en prime. Je ne suis pas assez calé en la matière, donc je ne vais pas vous faire de leçons, mais retenez bien ce que je viens de dire.

Si pour nous, l’Europe de l’est est assez obscure, ici, on fait la différence, et c’est normale: Deux nations, deux peuples, deux histoires, deux langues, deux cultures. Bref, non, c’est pas pareil  !

- La Pologne c’est pauvre. Et un peu vieux aussi.

Dans nos têtes, la Pologne a parfois un retard d’un demi-siècle en matière de développement: Transport, économie, politique, nouvelles technologies et j’en passe.

Pour les plus retardataires, sachez que la Pologne n’est plus un pays communiste depuis 1989 ;) ! Ah vous le saviez déjà ? Très bien ! Dans ce cas, vous savez qu'ici, c’est une république démocratique, que les polonais ont envie de changement, reflété par l’entrée dans l’Union Européenne en 2004 par un “oui” au référendum, un président et premier ministre libéraux, et des élections législatives début octobre qui ont reconduits les libéraux à l’assemblée, et ce pour la première fois depuis la chute du communisme. 

Bref, ça bouge, et ça se développe.

070716-varsovietour

Question économie, je ne suis pas calé non plus en la matière, mais je crois savoir que c’est le seul pays d’Europe (ou un des seul) à ne pas avoir connu de récession pendant la crise.

  La Pologne, ce n’est pas le moyen-âge: Il y a internet, des iphones, des galeries commerciales énormes, des campus, des concerts, on trouve tous les produits qu'on veut dans les supermarchés, il y a des McDo des KFC,  euh bref, c’est comme chez nous en fait (tiens, encore ?) !

 Note:il faut remarquer que bon nombre de travaux sont encore en cours ou à faire, et que bien évidemment, le développement est moindre dans les petites villes. Enfin, il faut avouer que le réseau routier n’est pas des plus développé. Non, on ne roule pas sur des routes en cailloux ou en terre avec des chars à bœufs qui bloquent le passage. Ce que je voulais dire, c’est qu'il y a assez peu d’autoroute. Mais c’est amené à se développer.

Enfin, je rappelle que moi, jeune français ayant tout juste finis ses études, je fais carrière ici dans l’informatique. Preuve du développement et de l’ouverture.

-La Pologne, c’est le pays de la vodka ! sobiesky-original-polska-vodka.jpg

 En bon, la, je ne vais pas contredire, mais détailler et amoindrir ;) !

Oui, on trouve de la vodka en grande quantité dans les supermarchés, on en trouve beaucoup, et on en trouve beaucoup de différentes. J’ai d’ailleurs goûté une vodka à la cerise qui était très bonne  

Plus que la vodka comme boisson nationale, le cliché serait plutôt de voir les polonais toujours bourré et descendant des caisses de vodkas directement à la bouteille lors des fêtes. “Être saoul comme un polonaise” dit-on en France…glorieux !

Des fêtes, j’en ai fait un paquet en France. J’en ai fait et j’en fais ici. Et ce que je peux vous dire, c’est qu'il n’y a pas de différences. J’en ai vu faire n’importe quoi en France avec l’alcool. Ici, décidément ;), c’est comme chez nous: Ceux qui veulent boire beaucoup boivent effectivement beaucoup. Ceux qui font attention boivent moins. C’est aussi simple que cela.

Donc ici comme en France, tout dépend de son style et de notre entourage. Pour moi, ce n’est pas diffèrent. On consomme, avec modération. 

-Le Polonais, c’est imprononçable !

 Euh…bon…là je dois m’incliner :D ! Il faut avouer que le Polonais n’est pas la langue la plus facile à apprendre, que ce soit au niveau de la prononciation ou de la grammaire. Mais c’est comme tout, ça demande un peu de travail et de efforts.

J’y arrive bien, pourquoi pas vous ?

 D'ailleurs, je n’ai pas oublié les articles que j’ai promis d’écrire, et vous aurez droit à une petite leçon ;)

 

2700502337_polonais_poche.jpg

Voilà, on a fait le tour. Si vous pensez à d’autres choses, faites le moi savoir, je pourrais écrire une suite.

Bien sûr, les clichés, ça marche dans les deux sens !! Je ne suis pas polonais depuis assez longtemps pour pouvoir vous dire clairement ce qu'on pense des français ici.

Les quelques éléments que j’ai:

- Nous sommes des mangeurs de grenouille ! Rien de bien méchant, mais ce cliché a la peau dure. C’est à peine si on me croit quand je dis que je ne me rappelle même plus en avoir mangé 

- Le cliché du français avec béret sur la tête, baguette de pain sous le bras et bouteille de rouge existe bel et bien et persiste.

- Toutes nos chansons parlent d’amour ! Certains trouvent même ça presque chiant.

- La France c’est Paris. Et si possible, Paris fin XIXème siècle.

Aaah les préjugés….  !

Na razie !

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
<br /> <br /> Matthieu, qu'est-ce que je te remercie de cet article! C'est justement tout ce que j'ai envie de dire aux Francais lorsqu'ils me demandent ou j'achete des manteaux pour l'hiver polonais ou si je<br /> suis connecte a Internet. Des fantastiques remarques, toutes. Btw, le francais n'est pas prononcable non plus.<br /> <br /> <br /> Cheers from Paris! <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> <br /> Bel article, vive la Pologne, a bas les préjugés ! Meuh<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> je trouve l'allusion à votre père qui aurait soit disant des à priori sur la Pologne fort déplacés: c'est un être ouvert et tolérant et qui viendra un de ces jours en Pologne vérifier tout ceci<br /> de visu<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> C'est pas fini, les deux fréros, oui ?<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> <br /> Et genre y a pas de balise (ouais c'est pas une balise mais on s'en tape) " / " pour la private joke? genre [private joke] private joke [/private joke] ?  AH BRAVO Mr l'informaticien..<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bon puis sinon s'ils n'aiment pas nos chansons d'amour c'est peut-être parce que ce sont des êtres FROIDS toujours VODKAISéS, qui ne savent pas parler d'amour parce que leur langue est<br /> IMPRONONCABLE et qu'ils sont un peu VIEUX JEU genre je garde ça pour moi, non? là en l'occurence je me suis trouvé très drôle ! x)<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Good continuation, gros poutous à vous deux ! <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> J'ai moi même inventé cette balise sur le tas. J'ai proposé une standardisation au W3C, encore sans réponse...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Attention à ce que tu dis, tu pourrais croiser une polonaise dans les prochains mois ;)<br /> <br /> <br /> <br />