Ma vie en Pologne
Histoires d'un Français expatrié
/fdata%2F4488005%2Favatar-blog-1236096930-tmpphpV7ck4V.gif){kind=avatar}
Le commencement: Voyage, enregistrement et bigos :) Bien arrivé après un voyage plutôt fatiguant (retards en chaîne...), je prends mes marques petit à petit. Je suis enregistré à la mairie de Legnica, ce qui veut dire que j'habite officiellement en Pologne...
L egnica (prononcez L é-gu-ni-tsa), 105 000 habitants environ, ville du Sud-Ouest de la Pologne, 3ème plus grande ville du voïvodie de Basse-Sil é sie. Voïvo -quoi ? Une région administrative, tout simplement :) ! La Pologne étant découpé en 16 voïvodie...
Bienvenue en Pologne ? Ba oui, c’est pas comme Si ça faisait plus de deux mois que tu étais parti maintenant… Si si, exactement, ça fait plus de deux mois ! Alors pourquoi nous souhaiter la bienvenue en Pologne ? Tu vas nous parler de la Pologne en générale...
La Toussaint. Hier, 1er Novembre, c'était la Toussaint. Nous avons la même tradition ce jour-la: Aller dans les cimetières, déposer des fleurs, des bougies, etc... Pour ma part, je n'ai pas grandi dans une grande ville, donc peut-être que les choses sont...
Aujourd'hui, petit intermède culturel ! Il y a quelques jours, nous sommes allés au cinéma. Non, il ne s'agit pas ici de raconter ma vie, ou encore moins de parler du film puisqu'il n'était pas franchement typiquement polonais: Tintin ! Non, c'est surtout...
Aujourd'hui, je vous invite à continuer notre découverte de la Pologne en s'arrêtant un peu sur notre ville: Wrocław ! En attendant l'article prévue pour, je m'attarde 2 min sur la prononciation: Je ne veux plus entendre Vroklave et autre dérivés ! Dorénavant,...
Noël... Ou plus exactement, "Naissance de Dieu", soit la traduction exacte du titre de cette article ! C'est comme ça qu'on dit Noël ici. Ba oui, dans un pays où la tradition religieuse est toujours très présente, forcément, Noël est une fête très importante...
Jour de l'indépendance 11 Novembre, évidemment, jour férié, célébrant l'armistice de 1918. En Pologne, c'est presque exact ! Si bien sur, la date correspond à la fin de la guerre, le 11 novembre 1918, pour la Pologne, c'est surtout le jour de son indépendance,...
Nouvelle année et fête des rois Pour commencer l'année, rien de tel qu'un peu de polonais ! Je vous dis donc Szczęśliwego Nowego Roku, soit bonne année ! Et notez le bien, puisqu'au prochain article (et c'est une annonce officielle ) vous aurez droit...
Bien le bonjour, amis lecteurs et lectrices ! Le temps file, et si ça continue, la liste des articles à faire va devenir plus longues que la liste des articles publiés ! Sinon, c'est par un printemps particulier que j'écris aujourd'hui ^^ : D'un côté,...
Oui je sais je vous avais promis comme prochain article une petite leçon de Polonais ! Seulement certaines choses ont bougé et je préfère faire les choses dans l'ordre: Avant ce cours particulier, annoncer notre déménagement dans notre nouvel appartement...
L'aventure commence maintenant, elle a déjà commencé il y a quelques mois quand on nous avons décidé de partir. Il y a quelques mois, nous consultions le consulat de France en Pologne, nous nous demandions comment déménager... Aujourd'hui, on consulte...
Pâques Le temps file, et je ne commenterais même pas le temps passé depuis le dernier article ! Non pas qu'il n'y ai plus rien à raconter, au contraire ! Mais bon, notre vie ici continue, et nous ne sommes plus dans les changements continue comme ça a...
Bien bien bien bien, C'est enfin avec un peu de neige que je vous écrit ce dernier article pour 2011 ^^ ! Pas 50cm, mais quand même, assez pour recouvrir le sol d'une fine couche blanche.Et c'est aussi avec un contrat prolongé de 3 mois dans ma boite,...
J'ai rajouté, dans le menu de gauche, une liste des articles à venir, ce sur quoi j'ai envie d'écrire. Ça ne veut pas dire qu'il n'y aura que ceux-là, ni qu'ils apparaîtront dans l'ordre, c'est juste une indication. Après, si l'envie me prend de rédiger...
Anecdotes. Bonjour bonjour ! Cela fait un moment que je n'ai plus donné de nouvelle ici: Je vous avais prévenu lors du dernier article, tout en demandant votre compréhension ! Malheureusement pour vous, je ne vous gratifierai pas d'un long article avec...
Déménagement ép.2, appartement et hiver Voila, on y arrive ! Bientôt 6 mois de vie en Pologne...oui déjà, le temps passe vite ^^ ! Pour ceux qui ont bien suivi, nous étions donc installé à Wrocław en collocation avec des amis. Alors la collocation c'est...
Pour changer, je vous propose de découvrir la Pologne en musique :) ! Je ne vais pas passer en revue tout les artistes polonais que j'aime, ni vous faire l'histoire de la musique en Pologne. Juste de temps en temps, vous faire partager une découverte....
Et maintenant ? Quelle est donc cette curieuse question par laquelle tu commences ton article ? Jusqu'à maintenant, que ce soit directement ou à travers ce blog, vous avez pu suivre mon départ, depuis son organisation, jusqu'à notre installation à Wrocław,...
Blog et jeudi-gras Bonjour bonjour, et dzień dobry ! Que le temps est passé depuis le dernier article...ba oui, on vit, on bosse, on sort, et on en oublie de donner des nouvelles de temps en temps ! Je vous avais promis un article sur la prononciation....
Travail Quelques nouvelles en passant: Je vous écrit en direct du Mc Do de la galerie commerciale à côté de chez nous. En attendant d'avoir internet à l'appart, ce sera mon nouveau QG internet :) ! Internet à l'appart ? Oui, car maintenant nous sommes...
(english version) J’ai attend longtemps avant de t’écrire. Cela fait maintenant presque un an depuis ce jour où tu m’as fait pleurer: 24/05/2015. Le jour où tu as décidé d’oublier tout ce que tu avais accompli de fantastique ces dernières années – et...
(version française) How long I have waited to write you. It’s been almost a year now, since the day you made me cried: 24/05/2015. The day when you decided to forget all the wonderful things you achieved over the last years – and that was amazing – to...
Le chrono est là ! Quand il sera à Zéro, nous serons le 10 août, notre dernier jour en France. La paperasse est quasiment réglée, il m'en restera à faire sur place, notament l'ouverture d'un compte en banque et enregistrer mon séjour. Les déménageurs...
